Autore Topic: Vocabolario inglese italiano?  (Letto 16864 volte)

Offline graziano

  • Scalpellino
  • *
  • Post: 50
  • Sesso: Maschio
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #15 il: 14/10/10 14:00 »
L'epub con il firmware Buggins o Jotas è trattato molto ma molto bene. Adesso voglio acquistare un volume dallo store mondadori per vedere se il drm è leggibile oppure no.
Per me in ogni caso fb2 toda la vita!
io ho il jotas 6 e se uso epub ho pochissimi ingrandimenti non posso scegliere il font non ho il dizionario mentre per rtf fb2 html va tutto a parte il dizionario che funziona solo su rtf.
Cosa usi per convertire in fb2 ?
Ti mando via mail "le petit prince" che vorrei convertire in formato fb2
E' in tutti gli altri formati possibile e pieno di figure.

Ps ho trovato un ottimo sito francese moolto scuro.


Stasera a casa te lo converto, moglie permettendo :-)
Per la conversione di solito uso calibre, e se devo sistemare il file uso fictionbook editor (http://code.google.com/p/fictionbookeditor/).
che versione hai del bebook one? se usi il jotas 6 è quello pre 2010
"A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving"

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #16 il: 14/10/10 14:17 »
se usi il jotas 6 è quello pre 2010
Yep

Mandami i parametri di calibre che usi
Di solito a me non fa un bel lavoro
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline graziano

  • Scalpellino
  • *
  • Post: 50
  • Sesso: Maschio
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #17 il: 15/10/10 01:27 »
rien a faire. ho provato ad installare i vocabolari nella cartella "dict" nella root della sd, ma quando cerco mi dice che non esistono dizionari. dove sbaglio?
"A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving"

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #18 il: 15/10/10 08:19 »
rien a faire. ho provato ad installare i vocabolari nella cartella "dict" nella root della sd, ma quando cerco mi dice che non esistono dizionari. dove sbaglio?
sto ancora combattendo attento che sia scritto esattamente Dict è diverso da dict
Ora il dizionario esiste che non sia riuscito a cercarci una parola è un'altra questione.
Ora provo altri dizionari
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline biopresto

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 469
  • Sesso: Maschio
  • Socio eBook Club Italia - lettore: Bebook Neo
    • biopresto
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #19 il: 15/10/10 08:48 »
Read here

dicts (con la s in fondo!)
« Frenologo non essendo, e tanto meno sifolologo, farò icché potrò... » (Gadda)

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #20 il: 15/10/10 08:53 »
Ho paura che mi arrenderò e andrò a comprarmi un dizionarietto di carta
Non riesco ad avere un comportamento decente durante la ricerca
Per esempio quando sono in un .fb2 la ricerca per T5 a volte ha i tasti abilitati altre no poi la presenza del dizionario non è riconosciuta a meno che si cambi l'estensione .idx in .index e in tal caso non trova neppure homme.
Bisognerebbe trovarsi in due su teamviewer per fare tentativi.  
io ho un bebook pre 2010 con jotas6 r4
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #21 il: 15/10/10 09:00 »
Read here

dicts (con la s in fondo!)

Ho paura che questo si riferisca al neo
Ho seguito le istruzioni che da il firmware che ho dentro

per disperazione\ostinazione ho anche googlato  "jotas6 Diccionario" ma è dura.
« Ultima modifica: 15/10/10 09:28 da gioanni »
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline graziano

  • Scalpellino
  • *
  • Post: 50
  • Sesso: Maschio
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #22 il: 15/10/10 11:29 »
Ho provato con dict, dicts, Dict, Dicts, ho lasciato i file con idx, con index, ho messo e tolto dz ma niente da fare.
Per adesso rinuncio
Nel weekend finisco di sistemarti il file che mi hai mandato. Nessun problema per il testo (ottenuto partendo dal doc trasformato in rtf). Mantiene indice, struttura ecc, ma i disegni non li importa. Credo che nel file siano in formato wmf o simile.
"A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving"

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #23 il: 15/10/10 12:55 »
credo che un reset sia sempre opportuno probabilmente riconosce all'inizio
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline graziano

  • Scalpellino
  • *
  • Post: 50
  • Sesso: Maschio
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #24 il: 15/10/10 15:22 »
cioè intendi dire "spipollare" con uno stuzzicadenti il forellino dietro il bebook?
"A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving"

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #25 il: 15/10/10 16:31 »
yep
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline graziano

  • Scalpellino
  • *
  • Post: 50
  • Sesso: Maschio
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #26 il: 20/10/10 13:39 »
Scusa l'enorme ritardo della risposta ma sono preso (troppo!) con il lavoro.

Spero di riuscire a mandarti il file in fb2 questo weekend (devo impaginare le immagini una ad una.. un lavoraccio. il file d'origine è molto strano), mentre il vocabolario continua a non andare. Mi tengo il mio bel monolingua inglese di fianco e continuo cosi :-)
"A good traveler has no fixed plans
                   and is not intent on arriving"

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #27 il: 20/10/10 17:00 »
La mia richiesta era per un sistema non manuale
Non metterti a perdere tempo lavorandoci a mano perchè non è una soluzione.
Io devo tentare di fare andare un programma russo any2fb2 e visto che fb2 è uno standard russo dovrebbe essere meglio di altri.
Calibre non è perfettamente soddisfacente perchè per esempio perde i salti pagina.

Devo anche provare a usare la macro di luke dal doc e poi fare un epub>fb2 forse potrebbe funzionare.
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #28 il: 21/10/10 11:41 »
Buone notizie sul fronte orientale
I russi ci chiappano any2fb2 provato da .html>fb2 ha creato un piccolo principe assai buono comprese TOC e immagini
Te lo mando via piccione virtuale.
L'ideale sarebbe provarlo assieme in modo approfondito ci sono tanti settaggi da capire.
Ora DEVO farci funzionare il vocabolario chiederò consulenza a Paolo.

Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html

Offline gioanni

  • Amanuense
  • ***
  • Post: 375
  • Sesso: Maschio
  • perplesso quale formato ?
    • Tante canoe ma non solo
    • E-mail
Re: Vocabolario inglese italiano?
« Risposta #29 il: 21/10/10 14:09 »
assolutamente eccezionale riesce persino a mettere le note a piè di pagina

Ho provato su Infinite Jest do wallace dove dicono siano fondamentali
Macro per PDF stronzi gRTF è su http://treknaut.altervista.org/gRTF.html