Autore Topic: [Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico  (Letto 4242 volte)

Offline mortimer

  • Scriba
  • **
  • Post: 109
    • E-mail
Salve,
è possibile fare in modo che nell'editor di calibre vengano sottolineate le parole errate? (come su Sigil)?

se vado su "Check Spelling"  non c'è nessuna parola memorizzata, probabilmente devo aggiungere un dizionario italiano. come si fa? su "/home/nome/.config/calibre/" non c'è nessuna cartella dizionario.

Grazie.

EDIT:

ho risolto: bisogna andare in "preferenze"/"impostazioni"/"manage spell dictionaries" e aggiungere un dizionario italiano in formato .OXT (si trova facilmente su google)

Peccato che la sottolineatura delle parole errate faccia schifo, si vede appena.
« Ultima modifica: 11/06/14 11:36 da mortimer »

Offline SaricBlake

  • Novizio
  • *
  • Post: 16
  • Sesso: Maschio
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #1 il: 15/06/15 18:37 »
Ho inserito il dizionario, ma sembra non vederlo.  :o

Puoi essere più specifico nei passaggi ??

Grazie CMQ
Ciao

mortimer-

  • Visitatore
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #2 il: 17/06/15 12:16 »
che versione hai usato? questa?
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/italian-and-latin-spelling-dictionaries/pscreleasefolder.2011-11-05.8867113212/2013.03.31

dopo averlo aggiunto l'hai impostato come dizionario preferito?

Offline SaricBlake

  • Novizio
  • *
  • Post: 16
  • Sesso: Maschio
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #3 il: 17/06/15 15:14 »
che versione hai usato? questa?
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/italian-and-latin-spelling-dictionaries/pscreleasefolder.2011-11-05.8867113212/2013.03.31

dopo averlo aggiunto l'hai impostato come dizionario preferito?

Ne avevo un'altro: http://extensions.openoffice.org/en/project/italian-and-latin-spelling-dictionaries ma anche mettendo il tuo, non cambia nulla.
Sembra che la lingua che corregge sia l'Inglese.

Credo che il problema sia qui ma non riesco a risolverlo.

Ciao

Offline Pongo

  • Digitalizzatore
  • *****
  • Post: 4.003
  • Sesso: Maschio
  • Kobo Aura HD
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #4 il: 17/06/15 18:09 »
Prova a controllare i metadata del libro che potrebbero essere impostati sull'inglese. A me è capitato.
«I libri si offendono quando vengono dati in prestito, per questo spesso non ritornano.»
Oskar Kokoschka

Offline SaricBlake

  • Novizio
  • *
  • Post: 16
  • Sesso: Maschio
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #5 il: 17/06/15 18:22 »
Prova a controllare i metadata del libro che potrebbero essere impostati sull'inglese. A me è capitato.

Niente da fare, per caso hai messo il dizionario italiano in qualche cartella particolare ?

Ciao

Offline Pongo

  • Digitalizzatore
  • *****
  • Post: 4.003
  • Sesso: Maschio
  • Kobo Aura HD
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #6 il: 17/06/15 19:58 »
In windows seven il dizionario si trova in
C:\Users\Studio\AppData\Roaming\calibre\dictionaries\dic-jeqpik
NB: "Studio" è ovviamente il nome del mio pc dell'utente.
Nella cartella si trovano 3 file: it-IT.aff, it-IT.dic e locales.
« Ultima modifica: 18/06/15 06:51 da Pongo »
«I libri si offendono quando vengono dati in prestito, per questo spesso non ritornano.»
Oskar Kokoschka

Offline SaricBlake

  • Novizio
  • *
  • Post: 16
  • Sesso: Maschio
Re:[Risolto] Editor Calibre - Controllo Ortografico
« Risposta #7 il: 17/06/15 20:39 »
Finalmente ho risolto grazie a te...  :D

Mettevo il file nella dir di Calibre.

Grazie
Ciao